| １２ |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| / |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| 7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
| 14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
| 21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
| 28 |
29 |
30 |
31 |
/ |
/ |
/ |
|
１ |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| / |
/ |
/ |
/ |
1 |
2 |
3 |
| 4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
| 11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
| 18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
| 25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
■色表示日は休業日となります。
※ご注文、メールでのお問い合わせは年中無休でお受けいたします。
■色表示日、または営業時間外にいただきましたご注文、メールでのお問い合わせにつきましては、
翌営業日より順次ご対応させていただきます。 |
営業時間
（10：00〜18：00）
|
 |
 |
|
サンプルメッセージ |
|
| ※このメッセージはサンプルです。レリーフはご希望の文字に変更できます。 |
|
| 欧文 |
和文 |
| Congratulations! |
おめでとう! |
|
| Good for You! |
よくやったね！/ がんばったね！ |
|
| Special Thanks |
ありがとう |
|
| Gratitude |
感 謝 |
|
| Great big thanks to you! |
すごく感謝してる！ |
|
| Believe in yourself |
自分を信じて |
|
| Welcome to our Home |
わが家へようこそ |
|
| Welcome to our Wedding Reception |
披露宴にようこそ |
|
| Happy Wedding |
結婚おめでとう |
|
| On your Wedding Day |
結婚式に |
|
| Memorial Wedding |
想い出の結婚式 |
|
| A Wedding Wish |
結婚の祝福を |
|
| Just Married |
結婚しました |
|
| Happy Ever After |
いつまでもお幸せに |
|
| With Love |
愛を込めて |
|
| Love Always |
いつも愛を込めて |
|
| Love Forever |
永遠の愛 |
|
| I always cherish you |
いつでもあなたを想ってる |
|
| True Love Lasts Forever |
真実の愛は永遠に続く |
|
| Best Wishes |
幸福を祈って |
|
| Good Luck! |
幸福を祈る |
|
| Joy, Peace, Happiness and Love |
喜び、平和、幸福そして愛 |
|
| Eternal, Pure, Loyalty |
永遠 純情 忠誠 |
|
| Live, Love, Laugh and be Happy! |
生きて 愛して 笑って、ハッピーに！ |
|
| Don't Worry, Be Happy! |
心配しないで、楽しくいこうよ！ |
|
| You can do it! |
君ならできる！ |
|
| The sky is your only limit! |
あなたの可能性は空のように無限だ！ |
|
| You're My Sunshine |
君は僕の太陽だ |
|
| Love conquers all |
愛に勝るものなし |
|
| I'm always on your side |
いつも君の味方だよ |
|
| You are not alone |
ひとりじゃないよ |
|
| You x Me = Love |
あなた x 私 = ラブ |
|
| Stand by me |
そばにいてね |
|
| Just for you... |
あなただけに... |
|
| Two hearts joined as one |
ふたつの心がひとつに |
|
| I make you happy |
君を幸せにしてあげる |
|
| You make me happy |
君がいれば幸せ |
|
| Just Two of Us |
二人きり |
|
| I'll miss you |
君がいないと寂しい |
|
| There will never be another you |
あなたの代わりは絶対にいない |
|
| As Time Goes By |
時の流れのままに |
|
| All the best for your future |
輝ける未来を |
|
| With every good wish |
心から好意をもって |
|
| Happy Birthday |
お誕生日おめでとう |
|
| Lots of love for your birthday |
あなたの誕生日に愛を込めて |
|
| Wishing you birthday blessings |
あなたの誕生日に幸運を祈って |
|
| A Heart for You |
君への気持ち |
|
| with my whole heart |
心から |
|
| Thanks for your birth |
君の誕生に感謝 |
|
| Hello New Baby |
こんにちは、あかちゃん |
|
| Welcome, Little Prince! |
ようこそ、小さな王子さま！ |
|
| Welcome, Little Princess! |
ようこそ、小さなお姫さま！ |
|
| Congratulations on a new baby |
ご出産おめでとう |
|
| Shining Future |
光り輝く未来 |
|
| In Recognition of Dedicated Service |
功労の褒賞として |
|
|
 |
|
|
| 欧文日付表記 |
|
|
| 日付が2006年11月25日の場合、次の表記方法があります。デザインやお好みに合わせて選びましょう |
|
- 米式 :
|
| 1-1. November 25, 2006 |
| 1-2. Nov. 25, 2006 |
| 英式 : |
| 2-1. 25th November, 2006 |
| 2-2. 25th Nov., 2006 |
| 2-3. 25/11/06 |
| 2-4. 25-11,06 |
|
| レリーフに使用する場合、米式 : 1-2.が一番バランス良くデザインできます。 |
|
|
|
| 月表記 |
|
|
| 欧文 ( 短縮形 ) |
和文 ( 陰暦 ) |
| January ( Jan. ) |
1月 ( 睦月 ) |
|
| February ( Feb. ) |
2月 ( 如月 ) |
|
| March ( Mar. ) |
3月 ( 弥生 ) |
|
| April ( Apr. ) |
4月 ( 卯月 ) |
|
| May |
5月 ( 皐月 ) |
|
| June ( Jun. ) |
6月 ( 水無月 ) |
|
| July ( Jul. ) |
7月 ( 文月 ) |
|
| August ( Aug. ) |
8月 ( 葉月 ) |
|
| September ( Sept. ) |
9月 ( 長月 ) |
|
| October ( Oct. ) |
10月 ( 神無月 ) |
|
| November ( Nov. ) |
11月 ( 霜月 ) |
|
| December ( Dec. ) |
12月 ( 師走 ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
